Russian songs ;)

alexandra

MAGic diable wrote:

Marina wrote:

Oh, I like very much "Kalinka" but I don't have it... Crying or Very sad

And what the lyrics mean ? (especially the title... Embarassed

).
(Val, I remember now, we sang it with my school choir ! Smile

But we didn't understand one word !).

I don't have "Kalinka" on my PC, unfortunately. Sorry.. Sad

but "Kalinka" is a berry from a snowball-tree :wink:

hehe

so they sing about berry! :kataus:

I will try to post it tomorrow or this week( Sad

I don't really have time). If somebody is faster, than don't let Marina wait Wink

I don't know if it is the right version. I've heard so many that I can't be sure which is the best.

I agree, russian folk and romances are absolutelly fabulous!!

_________________
Many of us promised....and we intend to keep this promise. We will be by your side no matter what...crying, hoping, suffering..but always yours.

I pray for the girl. My sincere regrets for Petar and his family and friends. I'm terrbily sorry.

Marina

Oh Alex ! Thank you !!! :<33: But I'm not in a hurry, take your time ! zvet

Vania

MAGic diable wrote:

Vania wrote:

Wooow, thanks, Lerochka! I like russian language too, don't forget Very Happy

I like very much Alsu I love you

Ohh, yes, we all love different languages here! It's wonderful! zvet

Ohh, you love Alsu?? Do you want me to post something of her? flower

And I wish you good luck with You Send it!!! Hope it will work well for you, again! :wink:

Hi again! Yousendit doesn't work (again Crying or Very sad

). I tried to upload a song, but I can't do it.
oooh, Lerochka, can you post here some songs of Alsu, please! I have Vesna and Inogda (wooonderful songs Very Happy

) Do you have Vchera, I like it very much, I heard it once Very Happy

Spasibo!

_________________

alexandra

Marina wrote:

Oh, I like very much "Kalinka" but I don't have it... Crying or Very sad

The Stars of St. Petersburg - Kalinka
http://download.yousendit.com/8457DE596C5DB5F6

and another version of Yvan Rebrof
http://download.yousendit.com/04890F040791440D

I'm not sure how the original, original song must sound..Guess it has more than 20-30 versions. It's folk after all...

Enjoy heart2

Kisses,
Alex

_________________
Many of us promised....and we intend to keep this promise. We will be by your side no matter what...crying, hoping, suffering..but always yours.

I pray for the girl. My sincere regrets for Petar and his family and friends. I'm terrbily sorry.

*MAGic diable*

I can't find my CD with Natalia Podolskaya or Alsu, for the moment.. (actually, I just have not enough time to look for them more carefully Embarassed

) So these are two songs to entertain you :mdr:

The duet of Natalia Podolskaya reverance

and Avraam Russo. Znayu. "Znayu" means "I know" Wink

Yulia Savicheva. Yesli v serdtse zhiviot liubov "Yesli" = "if", "v" = "in", "serdtse" = "heart", "zhiviot" = "lives", "liubov" = "love" flower

How many new words for Marinochka!!! cheers

:<33:

Maybe you will like one of these songs.. who knows! scratch

_________________

Marina

Thank you Alex and Val !!! :<33: *a big hug for you girls*
I'm happy to have Kalinka, it's a big classical, but I like it...
And Val, I really like these two songs ! :stari:

Thank you so much again ! zvet

*MAGic diable*

Marina wrote:

Thank you Alex and Val !!! :<33: *a big hug for you girls*
I'm happy to have Kalinka, it's a big classical, but I like it...
And Val, I really like these two songs ! :stari:

Thank you so much again ! zvet

Woow

I didn't expect that! :kataus:

I'm very very happy cheers

*kisses for dear Marinka*

_________________

alexandra

MAGic diable wrote:

I know, Marina & Alex like russian language, so... I'm going to post some russian songs here! Wink

Zveri. Vsyo, chto tebia kasaetsia.
You will laugh, but Zveri is one russian group Albenka and her sister love very much! :wink:

And this is one of their favourite songs! So, I think, it will be interesting for you to hear it! zvet

"Zveri" means "beasts" Wink

8th word for Marina :kataus:

kisses,

Well..

I constantly listen to the song. It's so happy and it makes me feel so good. Although i have a question lol!

. My mom asked me this morning if the song is about a rabbit. lol!

Because she constantly understood "zaietz" (I think this means rabbit. Wink

). So is it about rabbits?!? lol!

I told her that she is probably mixing the words or we are not able to understand the words correctly...but..I don't know.

I know you don't have your computer Sad

but after the problem is solved (I hope you'll have your PC back very soon. :<33: working!) can you post some more russian songs!? I like them a lot.

Have a lovely, lovely day,
Alex

_________________
Many of us promised....and we intend to keep this promise. We will be by your side no matter what...crying, hoping, suffering..but always yours.

I pray for the girl. My sincere regrets for Petar and his family and friends. I'm terrbily sorry.

Lana

Lerka wrote:

I can't find my CD with Natalia Podolskaya or Alsu, for the moment.. (actually, I just have not enough time to look for them more carefully Embarassed

) So these are two songs to entertain you :mdr:

The duet of Natalia Podolskaya reverance

and Avraam Russo. Znayu. "Znayu" means "I know" Wink

Yulia Savicheva. Yesli v serdtse zhiviot liubov "Yesli" = "if", "v" = "in", "serdtse" = "heart", "zhiviot" = "lives", "liubov" = "love" flower

How many new words for Marinochka!!! cheers

:<33:

Maybe you will like one of these songs.. who knows! scratch

Oh no... I didn't see that you had posted these songs, Lerochka. Sad

I was too late to download them. shocked

Would it be possible for someone to please upload them for me? zvet

alexandra

Lana wrote:

Oh no... I didn't see that you had posted these songs, Lerochka. Sad

I was too late to download them. shocked

Would it be possible for someone to please upload them for me? zvet

I'll try tomorrow but I can't promise. Maybe somebody else is faster...
I have so many on my mind.. Sad

Sorry

Kisses

_________________
Many of us promised....and we intend to keep this promise. We will be by your side no matter what...crying, hoping, suffering..but always yours.

I pray for the girl. My sincere regrets for Petar and his family and friends. I'm terrbily sorry.

Marina

For you Lana !
(I'm sorry Alex, but you know, I'm in holiday, so I have time...)
Yulia Savicheva - Yesli v serdtse zhiviot liubov
Natalia Podolskaya & Avraam Russo - Znayu

Lana

Marina wrote:

For you Lana !
(I'm sorry Alex, but you know, I'm in holiday, so I have time...)
Yulia Savicheva - Yesli v serdtse zhiviot liubov
Natalia Podolskaya & Avraam Russo - Znayu

Thank you, dear Marina!!! zvet

It's really nice of you to upload these songs for me. Wink

And so quickly! hehe. :star: I hope you are enjoying your holiday. :stari:

alexandra

Marina wrote:

For you Lana !
(I'm sorry Alex, but you know, I'm in holiday, so I have time...)

Ohh.....really, it's ok. :<33:
I hope you have great time :vo:

_________________
Many of us promised....and we intend to keep this promise. We will be by your side no matter what...crying, hoping, suffering..but always yours.

I pray for the girl. My sincere regrets for Petar and his family and friends. I'm terrbily sorry.

Vania

Girls, I've just downloaded the song of Dima Bilan from his year Eurovision, it's on:

http://www.bilandima.ru/

If you want, download it, I like it very much, I even voted for it twice Rolling Eyes

_________________

alexandra

Thank you Vania..I'm downloading it now. I didn't had to chance to see the song at Eurovision and I must say, I'm very curious about this one...

_________________
Many of us promised....and we intend to keep this promise. We will be by your side no matter what...crying, hoping, suffering..but always yours.

I pray for the girl. My sincere regrets for Petar and his family and friends. I'm terrbily sorry.